🌟 혀가 돌아가는 대로

1. 깊이 생각하지 않고 말을 되는대로 마구.

1. (ป.ต.)ตามที่ลิ้นกลับไป ; พูดไม่ค่อยคิด, พูดไปส่ง ๆ: ตามที่พูดไปอย่างส่ง ๆ และไม่คิดอย่างรอบคอบ

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 걔는 말을 너무 함부로 하는 것 같아.
I think he's talking too much.
♕ 걔 그렇게 혀가 돌아가는 대로 말하다가는 언젠가 크게 한번 혼쭐이 날 거야.
He'll get in big trouble one day if he talks like that.

혀가 돌아가는 대로: as one's tongue turns,舌が回るに任せて。出任せに。出放題に,Selon la langue qui tourne,decir lo que diga la lengua,حسبما يدور اللسان,,nói theo lưỡi,(ป.ต.)ตามที่ลิ้นกลับไป ; พูดไม่ค่อยคิด, พูดไปส่ง ๆ,,трепать языком,信口雌黄,

💕Start 혀가돌아가는대로 🌾End

Start 혀

혀 End

Start 가

가 End

Start 돌

돌 End

Start 아

아 End

Start 가

가 End

Start 는

는 End

Start 대

대 End

Start 로

로 End

📚 ประเภท

• การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ภูมิอากาศ (53) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ระบบสังคม (81) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแสดงและการรับชม (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151) • การขอโทษ (7) • กีฬา (88) • ปัญหาสังคม (67) • การนัดหมาย (4) • จิตวิทยา (191) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ศาสนา (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกเวลา (82)